O equilíbrio necessário

Nós devemos saber mostrar-nos indulgentes ou severos consoante as circunstâncias. É neste equilíbrio que está assente a vida em sociedade. 

Sejam quais forem as qualidades que possuem noutro domínios, aqueles que se mostram sempre severos ou sempre indulgentes só complicam as situações.
A firmeza e a doçura estão em oposição permanente uma com a outra, evidentemente, e não se pode pedir-lhes que sejam diferentes do que são. Ambas são necessárias; e eu posso explicar um método para utilizá-las convenientemente. 

Quando tiverdes de agir com severidade, despertai ao mesmo tempo a indulgência no vosso coração, senão tornar-vos-eis duros, injustos. 

E, inversamente, quando quereis manifestar indulgência em relação à
alguém, não percais a lucidez e fazei sentir a essa pessoa que não permitis que abusem de vós, para ela não imaginar que vós sois fracos e que ela pode permitir-se fazer tudo o que lhe vier à cabeça. 

Sim, é sempre necessário encontrar um equilíbrio, e isso é que é difícil.
(Omraam Mikhaël Aïvanhov)